Datenschutz
DE — VERBINDLICHE FASSUNG│EN — TRANSLATION
JUMP TO ENGLISH ↓Diese Website bindet keine Werbenetzwerke ein und setzt keine Cookies. Zur anonymen Reichweitenmessung nutzen wir Matomo im cookielosen Modus; „Do Not Track" wird respektiert. Es gibt kein Nutzerkonto. Was technisch anfällt, steht hier.
1 — Verantwortlicher
Bureau Wehrmann — Dennis Wehrmann
Bahnhofstr. 159, 86438 Kissing, Deutschland
E-Mail: info@bureau-wehrmann.eu
Vollständige Angaben im Impressum.
2 — Hosting und Server-Logs
Die Website wird von Cloudflare, Inc. (101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA) ausgeliefert. Beim Aufruf verarbeitet Cloudflare technisch notwendige Verbindungsdaten — insbesondere IP-Adresse, angeforderte URL, Zeitpunkt, Referrer und User-Agent —, um die Seite auszuliefern und gegen Angriffe abzusichern.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse ist der sichere und performante Betrieb der Website. Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln als Bestandteil des Auftragsverarbeitungsvertrags mit Cloudflare; Cloudflare ist zudem unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.
3 — Reichweitenmessung (cookielos)
Zur anonymen Reichweitenmessung nutzen wir Matomo, betrieben auf unserer eigenen Infrastruktur (analytics.bureau-wehrmann.eu). Matomo läuft im cookielosen Modus: es wird kein Cookie gesetzt und keine geräteübergreifende Wiedererkennung vorgenommen. Die IP-Adresse wird anonymisiert (gekürzt) verarbeitet.
Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer datensparsamen Reichweitenmessung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Senden Sie den „Do Not Track"-Header, findet keinerlei Erfassung statt — das Analyse-Skript wird dann gar nicht erst geladen. Der Verarbeitung können Sie zudem jederzeit nach Art. 21 DSGVO widersprechen.
4 — Abstimmung („Market consensus")
Bei offenen Predictions können Sie ohne Anmeldung abstimmen, ob Sie die Einschätzung teilen. Gespeichert werden ausschließlich die Gesamtzahlen (Zustimmung / Ablehnung) sowie ein Einweg-Hash, der aus Ihrer IP-Adresse, der Kennung der Prediction und einem geheimen, serverseitigen Schlüssel berechnet wird.
Die IP-Adresse selbst wird nicht gespeichert und lässt sich aus dem Hash nicht zurückrechnen. Der Hash dient allein dazu, eine zweite Stimme derselben Person zur selben Prediction zu erkennen, und wird nach 12 Monaten automatisch gelöscht. Da die Kennung der Prediction in den Hash einfließt, ist eine Wiedererkennung über mehrere Predictions hinweg nicht möglich.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse besteht darin, Mehrfachabstimmungen zu begrenzen. Die Verarbeitung findet ausschließlich statt, wenn Sie aktiv auf eine der beiden Schaltflächen klicken — allein durch das Lesen einer Seite entstehen keine Stimmen und keine Hashes.
5 — Newsletter
Für den Versand nutzen wir Brevo (Sendinblue GmbH, Köpenicker Str. 126, 10179 Berlin). Bei der Anmeldung verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse sowie die zur Bestätigung erforderlichen Protokolldaten.
Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-in-Verfahren: Nach Eingabe Ihrer Adresse erhalten Sie eine E-Mail, in der Sie die Anmeldung bestätigen müssen; erst danach erhalten Sie Zusendungen. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen — über den Abmeldelink in jeder E-Mail oder formlos per Nachricht an uns. Ihre Daten werden dann aus dem Verteiler gelöscht.
6 — Was wir nicht tun
- — Keine Cookies — auch die Reichweitenmessung läuft cookielos.
- — Kein Fingerprinting, kein Werbe-Tracking, keine Drittanbieter-Werbenetzwerke.
- — Außer Matomo (analytics.bureau-wehrmann.eu, von unserer eigenen Infrastruktur) laufen keine externen Skripte.
- — Keine Weitergabe und kein Verkauf von Daten an Dritte.
7 — Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie ein Widerspruchsrecht gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO). Erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit widerrufen.
Wenden Sie sich dafür formlos an die oben genannte Adresse. Ihnen steht außerdem ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu.
8 — Stand
Diese Erklärung beschreibt den aktuellen Funktionsumfang der Website. Kommen Funktionen hinzu, die weitere Daten verarbeiten, wird sie vorher angepasst.
Privacy
TRANSLATION — THE GERMAN VERSION ABOVE IS THE BINDING ONE
This site embeds no ad networks and sets no cookies. For anonymous audience measurement we use Matomo in cookieless mode; Do Not Track is respected. There are no accounts. What is processed technically is set out below.
1 — Controller
Bureau Wehrmann — Dennis Wehrmann
Bahnhofstr. 159, 86438 Kissing, Germany
Email: info@bureau-wehrmann.eu
Full details in the legal notice.
2 — Hosting and server logs
The site is served by Cloudflare, Inc. (101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA). On each request Cloudflare processes technically necessary connection data — in particular IP address, requested URL, timestamp, referrer and user agent — to deliver the site and protect it against attacks.
Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR; the legitimate interest is the secure and performant operation of the site. The transfer to the USA rests on the EU Standard Contractual Clauses as part of the data processing agreement with Cloudflare, which is additionally certified under the EU-US Data Privacy Framework.
3 — Analytics (cookieless)
For anonymous audience measurement we use Matomo, run on our own infrastructure (analytics.bureau-wehrmann.eu). Matomo runs in cookieless mode: no cookie is set and no cross-device recognition takes place. The IP address is processed in anonymised (shortened) form.
Legal basis is our legitimate interest in privacy-friendly audience measurement (Art. 6(1)(f) GDPR). If you send the Do Not Track header, no measurement takes place at all — the analytics script is not even loaded. You may also object to this processing at any time under Art. 21 GDPR.
4 — Voting ("Market consensus")
On open predictions you can vote, without signing up, on whether you share the assessment. We store only the totals (agree / disagree) and a one-way hash computed from your IP address, the identifier of the prediction and a secret server-side key.
The IP address itself is not stored and cannot be recovered from the hash. The hash exists solely to recognise a second vote by the same person on the same prediction, and is deleted automatically after 12 months. Because the prediction's identifier is part of the hash, you cannot be recognised across different predictions.
Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR; the legitimate interest is limiting repeat votes. This processing happens only when you actively click one of the two buttons — merely reading a page creates no vote and no hash.
5 — Newsletter
We use Brevo (Sendinblue GmbH, Köpenicker Str. 126, 10179 Berlin) to send the newsletter. On sign-up we process your email address and the log data needed for confirmation.
Sign-up uses double opt-in: after entering your address you receive an email in which you must confirm; only then is anything sent to you. Legal basis is your consent under Art. 6(1)(a) GDPR. You can withdraw it at any time with effect for the future — via the unsubscribe link in every email, or by simply writing to us. Your data is then removed from the list.
6 — What we do not do
- — No cookies — audience measurement runs cookieless too.
- — No fingerprinting, no ad tracking, no third-party ad networks.
- — Apart from Matomo (analytics.bureau-wehrmann.eu, from our own infrastructure), no external scripts run.
- — No sharing or sale of data to third parties.
7 — Your rights
You have the right of access (Art. 15), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18), data portability (Art. 20), and to object to processing based on legitimate interests (Art. 21 GDPR). Consent once given may be withdrawn at any time.
Simply write to the address above. You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority.
8 — Status
This notice describes the site as it currently works. If features are added that process further data, it will be updated beforehand.